有劇透，慎入！
純粹個人心得紀錄，不喜勿入！
最近選的片意外的溫馨啊XD
正巧都是我需要的(笑)
救救菜英文(English Vinglish)
傳統印度女性服飾好漂亮>///<
端莊又典雅，女主角的深邃五官很美，尤其是大大的眼睛，雖然我對寶萊塢電影始終算不上喜愛，
不過這部並不是傳統寶萊塢電影，有歌曲當背景,歌舞只有一小段，不過不會突發性的就跳起舞來XDD
很日常生活的一部片，可以放鬆地觀看。
電影前段，女主角的家庭很和樂融融，卻帶有一些不尊重跟排擠感，不只是因為女主角的語言問
題(只會說印度話跟一點英文) ，因為英文差去參加女兒的PTA，回家後被女兒說妳害我在學校丟
臉，女主角的個性算溫和，容易跟人打成一片，隨和也是種錯誤嗎？我想是因為女兒看不起自個
的媽…女主角的老公也是，"重要的事情只用英文說"，這種話還真是糟糕，不只是語言問題，為
什麼跟女主角結婚也打哈哈混過去？
女主角因為外甥女結婚要先前往紐約幫忙準備結婚事宜，因為語言不通又得離家，一定會不安的，
結果家人沒辦法給什麼支援，還是興高采烈的，真糟糕…
結果飛機上坐在女主角旁邊的旅客見她不太會說英語，然後只有撥放一部印度電影(女主角看過了)
，所以要她跟旅客看同一部電影但不戴耳機，旅客翻譯電影的每一句話給女主聽
(配音演出把睡覺中的其他旅客嚇醒XDDD)
旅客在出境時對女主角說的話："別讓那些人嚇唬妳了，輪到他們怕我們了，這是妳第一次來美國
，第一次只有一次，第一次的經驗都很特別，所以開心地玩，有自信、有把握、確定，祝妳好運。"
一整個好安慰啊^^
一個人獨自前進的不安，身旁最親密的人卻敷衍了事…是的！人終究只能靠自己。
中間點餐的插曲，看了很心疼，會讓人害怕跟陌生人接觸眼神交會甚至對話，做服務業該給的貼心
跟耐心還是很重要，遇到困難的時候，若有好心人幫忙，真的很讓人感激不已。
言語是很有力量的，一段話就能給予力量，一段話就可以傷人很深。
就因為被看不起，所以才更有力量往上爬。
電影中段，女兒打電話來問自己的剪貼簿放哪找不到，邊亂發飆，女主角告訴女兒放哪後，也表達為了
維護女兒的隱私，所以放在衣服下，女兒掛電話前說正因為女主角看不懂英文，完全就是好心給雷親…（＝＿＝＃）
之後女主角說的一段話完全表達了身為母親卻不受尊重的怒吼："小孩有什麼權利能這樣對待他們的爸媽？
他們連尊重的意義都不懂，我是垃圾桶嗎？他們想倒什麼都行？這是什麼關係？我們努力討好他們，他們
卻隨便就傷害你，小孩應該要純真，這是哪門子純真？利用我們的弱點，你什麼都能教，但你要如何教一
個人對別人體貼一點？"
我不否認自己也是白目一個,只能盡量去站在別人的立場去想,但人都是自私的,事情第一時間發生的時候所
想到的是對自己最重要的人事物,馬上站在別人立場去想很不容易,這部分還要再自我修煉就是了...
中間插入歌曲的歌詞:
好棒的感覺，我走起路來無憂無慮，別叫我停止，讓我繼續下去，我沒有恐懼，我沒有擔憂，
我希望我不會失去方向，如果失去，願道路找到我，別叫我停止。
以下這幾句歌詞很讚!
心中遭遇問題，有點煎熬，有點懦弱，你為何停駐於痛苦的門？你為何每次自我審判？
你想哭時為何要大笑？你無法決定對與錯。
電影後段對話:
你不喜歡自己時，你會不喜歡跟你有關的一切，新的事物似乎比較有吸引力，等你學會愛自己時，原本的生活，
開始有了新的樣貌，開始變好了，謝謝你，教我怎麼愛自己，謝謝你讓我，對自己的感覺變好，非常謝謝你。
這是一部講著找尋自我認同跟尊重的好片XD
明明還蠻歡樂的片,還是感動到哭,真糟糕...
留言列表
